<em>Ikak’ila </em>means take care of yourselves. (Video still)

Ikak’ila means take care of yourselves. (Video still)

VIDEO: First Nations elders on Vancouver Island encourage COVID-19 vigilance

Hearing their voices and language reminds us who we’re keeping safe

Two teachers at a First Nations school in Port Hardy have put together a video about COVID-19 with elders from Gwa’sala and ‘Nakwaxda’xw First Nations, speaking their Gwa’sala and ‘Nak’wala dialects.

”Our communities have been really concerned about COVID-19 entering our villages. The elders had some messages they wanted to share with the community of encouragement and safe practices,” said Robin Rosborough, a pre-kindergarten teacher who created the video with Grades 2/3 teacher, Michelle Hinatsu.

The pair are also part of a language program, working with elders to record and teach Gwa’sala and ‘Nak’wala languages. It was a natural fit then, to ask the elders to speak in their first languages for the video, sharing their cultural knowledge at the same time as urging people to make the safe choice.

The elders reminded people to wash hands, wear masks, keep distanced and take care of each other.

Hearing their voices itself is a reminder of who needs to be kept safe. Hearing the language, fluent to these elders whose childhoods were spent in Smith Inlet, Takush, and Blunden Harbour, Ba’as, reminds how much there is still to learn.

“Just have patience. There’s a time coming when the virus will pass. If anything, we want to be all present and accounted for,” said hereditary chief of Nak’waxda’xw Nation, Thomas Hiłamas Henderson.

Do you have something to add to this story or something else we should report on? Email: zoe.ducklow@blackpress.ca


CoronavirusIndigenous

Get local stories you won't find anywhere else right to your inbox.
Sign up here

Just Posted

Guns and other items seized by Surrey Gang Enforcement Team (SGET) during a vehicle stop in Newton on Saturday, April 17. (submitted photo: Surrey RCMP)
Drugs, guns seized during vehicle stop in Surrey

Police say officers found ‘multiple baggies’ of suspected fentanyl, meth

The Surrey Board of Trade has launched a new ‘Say Yes to the Vaccine’ campaign. (File photo)
Surrey Board of Trade launches campaign to promote COVID-19 vaccination

Vaccinations are the only solution to re-opening the econony, says board

The volume of visitors to White Rock’s Marine Drive over the weekend has led council to consider special measures this week. (Aaron Hinks photo)
White Rock council rejects resident-only parking for waterfront

Other health and safety measures to be considered in a special meeting Wednesday

South Surrey’s Paul Cottrell, who works with the DFO, tows a grey whale out of Semiahmoo Bay Sunday. (Contributed photo)
Dead whale floating near White Rock towed to shore for necropsy

Animal has been dead since at least April 15

Vehicles line up for the Greater Vancouver Drive-Thru Food Truck Festival at the Chilliwack Coliseum parking lot on March 27. The touring event comes to Cloverdale this weekend, April 24-25 (Photo: Jenna Hauck/Chilliwack Progress)
Here are the food trucks coming to Cloverdale for a drive-thru festival this weekend

Nine trucks will be parked Saturday, nine Sunday during event at fairgrounds

In this image from NASA, NASA’s experimental Mars helicopter Ingenuity lands on the surface of Mars Monday, April 19, 2021. The little 4-pound helicopter rose from the dusty red surface into the thin Martian air Monday, achieving the first powered, controlled flight on another planet. (NASA via AP)
VIDEO: NASA’s Mars helicopter takes flight, 1st for another planet

The $85 million helicopter demo was considered high risk, yet high reward

University of Victoria rowing coach Barney Williams is photographed in the stands during the Greater Victoria Invitational at CARSA Performance Gym at the University of Victoria in Victoria, B.C., on Friday, November 29, 2019. The University of Victoria says Williams has resigned effective immediately. (THE CANADIAN PRESS/Chad Hipolito)
University of Victoria women’s rowing coach resigns by mutual agreement

Lawsuit filed last summer accused Barney Williams of verbal abuse

Former B.C. premier Christy Clark. (Black Press Media files)
Former B.C. premier to testify at money laundering hearing today

Attorney General David Eby has been added to the witness list as well

Selina Robinson is shown in Coquitlam, B.C., on Friday November 17, 2017. British Columbia’s finance minister says her professional training as a family therapist helped her develop the New Democrat government’s first budget during the COVID-19 pandemic, which she will table Tuesday. THE CANADIAN PRESS/Darryl Dyck
B.C. to table budget that’s expected to deal with COVID-19 pandemic and beyond

Robinson released a fiscal update last December that said the impact of the pandemic on B.C.’s economy was uncertain

A man has died after being shot at Coquitlam’s Town Centre Park the evening of Monday, April 19. (Twitter/IHIT)
1 man dead after shooting at Coquitlam park: IHIT

The gunman is still at large, according to the Integrated Homicide Investigation Team

Paramedic Matthew Schlatter of Victoria is living a fuller life today due to the double lung transplant he received in 2019. He encourages B.C. residents to register as an organ donor and let their families know their wishes. (Instagram/Matthew Schlatter)
B.C. man living a full, active life after double-lung transplant

Matt Schlatter encourages people to register as an organ donor to help others live

(Photo by Mojpe/Pixabay)
Canadian kids extracting record amounts from Tooth Fairy

Our neighbours in the U.S. receive slightly less from Tooth Fairy visits

Most Read