South Surrey artist Dunia Tozy released her Joy Around the World colouring book this week. (Contributed photo)

South Surrey artist Dunia Tozy released her Joy Around the World colouring book this week. (Contributed photo)

South Surrey artist aims to spread joy through multi-language colouring book

Dunia Tozy says she wanted to ‘bridge the gap between cultures’

A South Surrey artist has created a colouring book aimed at helping to relieve pandemic-related stress and that of “our fast-paced lives.”

Dunia Tozy said the book, for her, was a way to combine her love of culture and art while creating a tool “which could bring joy to people and, in turn, possibly help their mental health and emotional health.”

Titled Joy Around the World, the book includes illustrations of the word ‘Joy’ in 15 languages, in addition to how to pronounce each word and its meaning, a news release explains.

It is part of a series of books that the Iraqi-Canadian artist plans to publish in the next few months with the same theme, “to show that even though we may speak differently, there is more to connect us than separate us as humans,” the release continues.

READ ALSO: SFU students create colouring book to help refugees learn about Surrey

Tozy describes herself as an artist, photographer, filmmaker and mom of two who loves culture and languages.

“These are difficult times for everyone, but especially for people of colour and immigrants struggling with fitting in,” she said.

“I was raised in Baghdad, Iraq and when my parents immigrated to Canada over 20 years ago it did feel very lonely and isolating, so I wanted to create something to bridge the gap between cultures and have people from all backgrounds find something they could relate to, whether they speak one of the languages in the book, or have a friend, a co-worker, or a neighbour that does.”

Tozy said she relied on many of her friends who speak other languages to verify each word, and she loves that it has turned into a global project. Languages included in the colouring book are Arabic, Croatian, English, French, German, Greek, Hindi, Italian, Japanese, Korean, Malagasy, Mandarin, Russian, Spanish and Tagalog.

She hopes to release her next book in the coming months and is inviting anyone who would like their language included to connect with her.

For more information, visit www.duniatozy.ca

ArtChristmasSurrey

Get local stories you won't find anywhere else right to your inbox.
Sign up here

Just Posted

Record-setting high jumper Emma de Boer, who lives in Cloverdale and attends Holy Cross Regional High School in Fleetwood, will train and study architecture at the University of Pennsylvania (UPenn) next fall. (submitted photo)
Surrey jumper on a high after recruitment by UPenn track team

High jumper Emma de Boer aims to leave Cloverdale for Philadelphia next fall

Surrey RCMP Gang Enforcement Team street check. (File photo)
Surrey RCMP gang enforcement team seizes five vehicles

This was over 13 days, as SGET continues to target gang activity in this city

File photo
Surrey to borrow $150 million for three major recreation projects

That’s for a sports complex in the city centre, a sports and ice complex in Cloverdale and a community centre in Newton

The White Birch proposal for a six-storey rental-only building at 1485 Fir St. was turned down by council on Monday night. (Contributed rendering)
White Birch developer feels ‘betrayed’ by City of White Rock council

Application for new rental building at 1485 Fir St. turned down by council

Dr. Penny Ballem, a former deputy health minister, discusses her role in leading B.C.’s COVID-19 vaccination program, at the B.C. legislature, Jan. 22, 2021. (B.C. government)
B.C. holds steady with 407 new COVID-19 cases Tuesday

14 deaths, no new outbreaks in the health care system

A Cessna 170 airplane similar to the one pictured above is reported to be missing off the waters between Victoria and Washington State. Twitter photo/USCG
Canadian, American rescue crews searching for missing aircraft in waters near Victoria

The search is centered around the waters northeast of Port Angeles

Jonathon Muzychka and Dean Reber are wanted on Canada-wide warrants. (Courtesy of Victoria Police Department)
Convicted killer, robber at large after failing to return to facility: Victoria police

Dean Reber, 60, and Jonathon Muzychka, 43, may be together

B.C. Premier John Horgan listens during a postelection news conference in Vancouver on Sunday, Oct. 25, 2020. THE CANADIAN PRESS/Darryl Dyck
30% of B.C. recovery benefit applications held up in manual review

The province says 150 staff have been reassigned to help with manually reviewing applications

Adam Dergazarian, bottom center, pays his respect for Kobe Bryant and his daughter, Gianna, in front of a mural painted by artist Louie Sloe Palsino, Tuesday, Jan. 26, 2021, in Los Angeles. (AP Photo/Jae C. Hong)
Kobe Bryant’s presence remains strong a year after his death

Tuesday marks the grim anniversary of the crash that took their lives

Surrey RCMP are investigating after a pedestrian was struck and killed at 183 Street and Highway 10 Friday night. (File photo)
Modelling of predicted transmission growth from the B117 COVID-19 variant in British Columbia. (Simon Fraser University)
COVID-19 variant predicted to cause ‘unmanageable’ case spike in B.C: report

SFU researchers predict a doubling of COVID-19 cases every two weeks if the variant spreads

RCMP officers wearing face masks to curb the spread of COVID-19 stand by. (THE CANADIAN PRESS/Darryl Dyck)
RCMP appeal for witnesses after hit-and-run leaves girl, 17, in critical condition

The Metro Vancouver teenager was found unconscious and critically injured after being hit: police

The Brucejack mine is 65 km north of Stewart in northwestern B.C. (Pretivm Photo)
B.C. mine executives see bright gleam in post-COVID future

Low carbon drives demand for copper, steelmaking coal

Most Read