Tsilhqot’in National Government communications manager Graham Gillies (left), translator and transcriber Bella Alphonse and NDIT intern Crystal Rain Harry have been working with Rob Hopkins to create a new Tsilhqot’in Community Radio station. Monica Lamb-Yorski photo

B.C. Interior First Nation create a community radio station

The Tsilhqot’in National Government is developing a radio station to promote language revitalization and create unity

Stories broadcast in the Tsilhqot’in language will begin hitting the airwaves Friday, Dec. 15 with the launch of a new radio station serving First Nation communities.

Some of the stories will be in English too, said Bella Alphonse, a translator and transcriber for the Tsilhqot’in National Government (TNG).

Hers is one of the voices people will hear on the new station, which is being developed by the TNG.

“One of our first stories will be about Sasquatches,” Alphonse told the Tribune minutes after she finished recording a broadcast. “It was told back in the 1800s to someone named Livingston Farrand who collected stories from the Tsilhqot’in.”

The reason for focusing on Sasquatches, said TNG communications manager Graham Gillies, is because there have been some sights and sounds in Tl’etinqox recently that have everybody talking.

“We think it will be a great tie-in and awesome start for a radio program,” Gillies said.

Crystal Rain Harry, who is a member of Xat’sull First Nation, is working as a Northern Development Initiative Trust intern at the TNG and is helping with the radio project.

“One of the community members got really scared and decided to record what he was hearing from inside his house and he’s not the only one that’s been saying they’ve been hearing a loud yelling kind of noise,” Harry said of the Sasquatch story.

“Even if you are a believer or not in Sasquatches, everyone’s interested in them.”

This week Gillies, Harry and Alphonse have been training with Rob Hopkins, aka “RadioRob,” a broadcaster at CFET Radio in Tagish, Yukon.

Through his 35-year radio career, Hopkins has also developed Open Broadcaster ­a software that can run radio stations through a web interface.

“The audience and these guys can run their network of radio stations from any web browser,” he said, noting he has customers all over Canada and the high Arctic using the software.

“We also had Bill Polonsky here to show them how the server software works to schedule and make community play lists,” Hopkins said. “He’s the manager of CJUC, the community radio station in Whitehorse.”

Gillies said the TNG were inspired to follow the example of the Nuxalk who launched a radio station in Bella Coola about four years ago that has been successful, especially with inspiring pride among people of all ages.

Read More: 91.1 FM Bella Coola Nuxalk Radio

“They have live shows and they have pre-recorded stuff as well as syndicated programs from around Canada of other Indigenous programs and podcasts,” Gillies added. “At the beginning ours will be mostly pre-recorded content.” Gillies said the nice thing is that if someone wants to record an audio file from wherever they are, they can transfer it onto a USB stick and the team can upload it for radio.

A test broadcast was done at Redstone this week to make sure everything was working while the TNG waited to receive final approval from Industry Canada, which they now have.

“We did a drive around the community and the radio transmission hit to a 10-kilometre radius,” Gillies said.

People tuning into listen will use regular FM radios, but there will also be some web streaming, Hopkins said.

While Tsilhqot’in Community Radio is the temporary name of the new 104.5 FM station, there will be a contest in the near future to name it, Harry said.

Tolko Industries Ltd. donated five desktop computers for the project that can be used by the communities, and the TNG is providing the funding for training in the communities, Gillies said.



news@wltribune.com

Like us on Facebook and follow us on Twitter

Just Posted

VIDEO: Surrey RCMP supporters make noise during rally outside city hall

‘Keep the RCMP in Surrey’ leader Ivan Scott says municipal force ‘not a done deal’

International South Asian expo pitched for Surrey’s Bear Creek Park

Mayor Doug McCallum says the idea ‘shows a lot of promise’

White Rock council declares disapproval of ride-hailing rules

City to submit resolution to UBCM, send letter to B.C. Passenger Transportation Board

Sikh millworker lodges human rights complaint against Interfor, again

Mander Sohal, fired from Delta’s Acorn Mill, alleges discrimination based on religion and disability

Guilty plea in Lower Mainland break-and-enter spree

Gordon Vincent Gladstone, 42, was charged with 12 counts relating to a dozen incidents in late 2018

VIDEO: Liberals make child care pledge, Greens unveil platform on Day 6 of campaign

Green party leader Elizabeth May unveils her party’s platform in Toronto

Canucks sign Brock Boeser to three-year, US$17.6-million deal

Young sniper will be in Vancouver Tuesday

B.C. forest industry looks to a high-technology future

Restructuring similar to Europe 15 years ago, executive says

RCMP conclude investigation into 2017 Elephant Hill wildfire

Files have been turned over to BC Prosecution Service

B.C. wants to be part of global resolution in opioid company bankruptcy claim

Government says settlement must include Canadian claims for devastation created by overdose crisis

Vancouver police officer hit with bear spray mid-arrest

Officer had been trying to arrest a woman wanted province-wide

B.C. ends ‘birth alerts’ in child welfare cases

‘Social service workers will no longer share information about expectant parents without consent’

U.S. student, killed in Bamfield bus crash, remembered as ‘kind, intelligent, talented’

John Geerdes, 18, was one of two UVic students killed in the crash on Friday night

B.C. communities urged to improve access for disabled people

One in four B.C. residents has disability, most want to work

Most Read